各位同学：

为进一步提升我校法学专业学生实务能力，加大涉外法治人才培养力度，根据我校与马来西亚梁潘黄律师事务所（JLPW）合作协议，现将2025年律所实习项目报名通知如下。

一、律所情况

马来西亚梁潘黄律师事务所（JLPW）成立于1999年，位于吉隆坡，其主要业务领域包括：海商与海事、金融业、企业秘书与行政服务、建筑、企业与商业、企业金融、公司治理和监管合规等。事务所创办合伙人对于跨境投资、合资企业、企业并购和资本市场等拥有非常丰富的经验。2019年我校与该律所签署合作协议，建立海外实习基地。

二、实习情况

1.实习时间：2025年7月12日-2025年10月11日

2.实习地点：马来西亚吉隆坡

3.实习名额：10人

4.实习内容（详情请查看附件1）

实习生由律所带教律师指导，受相关团队负责人的监督和指导，工作内容包括加入与客户的会议讨论、查阅案件档案、进行合同翻译、进行法律尽职调查、访问当地法律实务机构、参加律所法学讲座等，工作语言为英语。

顺利完成本次实习的研究生可抵“实务训练”。

5.实习环境

律所实习学生拥有个人办公区域，可使用律所电话、打印机、复印机、扫描仪、传真机等办公设备，可使用律所图书馆、茶水间等基础设施，同时，学生可以使用法律研究工具和马来西亚法律资源以及个人律所电子邮箱。

6.实习费用

无需缴纳实习费用，机票、签证、保险、文件认证、食宿等所有费用自理（律所可协助实习生租房）。学校将对项目学生进行部分经费资助。

三、申报条件

1.我校全日制统招法学专业研究生。

2.具有良好的思想品德和政治素质，无违法违纪记录。

3.身心健康，综合素质良好，具有较强的学习、交流能力，具有较强的抗压能力与团队合作精神。

4.具备扎实的法学专业基础和较强的英语听说读写综合能力，可流畅运用英语进行日常交流和法律实务工作。

四、申报材料及说明

1.《西北政法大学学生申请马来西亚律所实习项目审批表》（附件2）提交导师及学院审核，填写相关意见、签名、盖党委印章。

2.个人简历（中文和英文）

包括个人基本信息、参加项目理由陈述、实习计划、学业规划等。

3.在读证明（中文和英文）

4.成绩单（自本科阶段至报名截止前，中文和英文）

5.外语水平证明复印件

6.护照首页复印或扫描件

7.最高学历学位证书复印件

8.2寸证件照片或护照证件照片（具体要求请查看附件1）

9.其他相关材料

如律师资格证书或其他法律实习实践相关证明复印件等

五、申请流程

1.2024年12月13日前，申请人将申请材料纸质版提交至国际交流与合作处，电子版（PDF版）以“个人姓名+文件名称”命名打包发送至邮箱1697066329@qq.com，备注主题“个人姓名+2025年律所实习项目”。

2.2024年12月20日前，学校进行资格审查并确定初审合格学生名单。

3.2025年1月10日前，律所对初审合格人员进行在线面试并确定最终实习学生名单。

4.学生按期办理签证等相关手续、完成校内派出手续并在规定日期派出。

5.录取人员不得擅自放弃或退出项目，请申请人务必提前做好学习安排。

六、项目咨询

联系人：梁老师

联系电话：88182508

办公地址：长安校区校务楼B座417室

附件1.2025年马来西亚梁潘黄律师事务所实习项目简章

附件2. 西北政法大学学生申请马来西亚律所实习项目审批表

                                 国际交流与合作处

2024年11月22日